Derecho de desistimiento (disposición voluntaria)

Derecho aplicable. Los contratos con EL Nipponcademy Co. Ltd. se rigen exclusivamente por el Derecho japonés. Por ello, no existe un derecho legal de desistimiento conforme al Derecho europeo. Sin perjuicio de lo anterior, concedemos voluntariamente un derecho de desistimiento de 14 días para servicios no digitales (p. ej., servicios de intermediación/preparación relacionados con estancias en Japón), contado desde la celebración del contrato.

Ejercicio del desistimiento

Puedes desistir dentro de 14 días sin indicar motivo. El desistimiento debe realizarse por escrito (p. ej., por correo electrónico) a:

EL Nipponcademy Co. Ltd.
582-9 Hazukashifurukawachō, Fushimiku
612-8486 Kioto, Japón
E-mail: welcome@nipponcademy.jp

Exclusiones para contenidos digitales / suscripciones

Este derecho voluntario de desistimiento no se aplica a contenidos digitales (p. ej., cursos en línea, membresías, descargas, streaming) una vez que el acceso haya sido puesto a disposición o cuando hayas consentido expresamente que iniciemos la prestación antes de que finalice el plazo de desistimiento.

Para suscripciones de contenidos digitales ofrecemos una prueba gratuita de 7 días. Puedes cancelar en cualquier momento durante la prueba desde tu cuenta; si no cancelas dentro de esos 7 días, comenzará automáticamente el periodo anual de pago. Tras el inicio del periodo de pago no existe derecho de desistimiento; podrás cancelar en cualquier momento con efectos al final del periodo de facturación en curso.

Efectos del desistimiento (servicios no digitales)

En caso de desistimiento válido, reembolsaremos los pagos ya efectuados sin demora indebida y, como máximo, dentro de 14 días desde la recepción de tu declaración de desistimiento (salvo pacto en contrario, usando el mismo medio de pago).

Si, a tu petición expresa, ya se hubieran prestado servicios total o parcialmente antes de que expirara el plazo de 14 días, nos reservamos el derecho a deducir un importe proporcional equivalente al valor de los servicios ya prestados.

Transcurrido el plazo de desistimiento, se aplicarán exclusivamente las condiciones de cancelación previstas en estas Condiciones Generales.